It’s important for you to constantly remember that obstacles are necessities. However, it’s your choice whether they become chaos or opportunities for revealing Light. Do you get the difference? You can wallow in the garbage or triumph in it.

This fulfilled life is so fulfilled because it is edged with lack.

If you’re walking this earth, you’re going to experience moments of lack. But as long as you learn from those moments—and get inspired by them—then you are doing exactly what you asked for so long ago.

“The big picture” rases my awareness of the long-term effects of my actions. I gain the ability to see the spiritual challenges in every moment, before they become the foundations of chaos and crises.

**********************

É importante que você se lembre de que os obstáculos são necessidades. Entretanto, fica sob a sua decisão definir se eles se tornarão caos ou uma oportunidade para revelar a Luz. Você percebe a diferença? Você pode se enfiar de cara no lixo ou pode triunfar sobre ele.

Esta vida realizada só é tão satisfatória porque está sustentada pela falta.

Se você está passando por esta vida, você vai passar por momentos de falta. Mas desde que você aprenda com estes momentos – e obtenha inspiração através deles – então estará fazendo aquilo o que pediu há muito tempo.

“A grande figura” aumenta minha percepção com relação aos efeitos de longo prazo das minhas ações. Eu adquiro a abilidade para perceber os desafios espirituais em cada momento, antes de que eles se tornem a fundação de caos e crises.

Para ler mais (em português), clique aqui.

 Escrito por Sandra às 20h21

Comente aqui: ou aqui: []

Artigo da revista “Weleda Kinderwelt”, autora Eva Marion Kleber, traduzido/adaptado do alemão para o português por mim.

No meio do dia-a-dia comumente nos perdemos entre tantos afazeres e esquecemos de ter um encontro marcado e frequente com a pessoa mais importante do mundo: nós mesmos. É fácil perder o calor e a euforia relacionados a tudo aquilo que realmente queremos para nós. Especialmente mulheres têm este “dom”, pois elas sempre querem deixar as pessoas que amam felizes, distribuindo amor, servindo, ajudando e muitas vezes deixando-se de lado. O sentimento de estar à disposição de outros e de esquecer de si mesmo é um velho conhecido de muitas pessoas, especialmente se elas forem mães.

Pra quem é que eu estou fazendo tudo isso? Muitos pais conhecem esta pergunta, e algumas vezes têm que pensar muito até que encontrem uma resposta. Mas como saber se algo faz realmente sentido? Com certeza saberemos disso se conhecermos nossos objetivos, se soubermos o que realmente queremos atingir. Nenhuma empresa teria sucesso se ela não estipulasse objetivos bastante concretos e os seguisse. Quais são então os objetivos que pai e mãe necessitam para a empresa familiar?

Quem formula objetivos para uma família pensa, em primeira linha, na educação dos filhos. E neste ponto os pais esquecem seus próprios objetivos. É verdade que quem tem filhos coloca-os em primeiro plano, mas colocá-los em primeiro plano não significa esquecer de si mesmo.

Já perguntei pra mim mesma alguma vez o que tenho que fazer para ter o sentimento de que minha vida está equilibrada e satisfatória, para que minha vida se desenvolva de forma autêntica? Como seria se meus desejos se tornassem cada vez mais realidade? E seria possível combinar isso com minha família, meus fillhos? Como é que eu imagino o filme da minha vida?

Quando deveríamos estar pensando em nossas próprias vidas, deixamos que outros produtores de cinema ou de televisão apresentem outras vidas que não as nossas e assumimos o papel de espectadores. Pelo menos uma vez por dia nos sentamos de frente para a televisão e assistimos a vida de outras pessoas, ora nos identificamos com elas, ora não. E quando desligamos a telinha nos sentimos vazios por dentro ou de certa forma insatisfeitos mas não conseguimos explicar o por quê. É fácil gastar tempo com a vida de outras pessoas e não com a construção da própria vida. Mas é exatamente isto o mais importante: montar, tijolo por tijolo, a visão daquilo que eu quero para a minha vida. Senão fica difícil que eu me identifique, me sinta confortável com minha própria vida.

Mas como enxergar estas visões, estas fotografias daquilo que queremos para nós mesmos? O mundo nos apresenta mil e uma dessas visões: um pôr-do-sol maravilhoso, a imensidão e a diversidade da natureza. E as diferentes culturas criadas pelo homem. Podemos nos lembrar de todas elas, podemos senti-las, cheirá-las, lembrarmos de todas as situações que já vivemos e que nos trazem boas lembranças. Mas mais importante do que isto é transformá-las em fotografias para o futuro, para aquilo que desejamos para nós. E aí vem a pergunta: como espero que minha/nossa vida se desenvolva? Aí nos tornamos co-produtores do filme da nossa própria vida.

Mas o que é possível fazer? Logicamente não posso tomar de uma hora para a outra uma decisão individualista e dizer: “a partir de amanhã vou tomar conta só de mim”. O que é necessário são objetivos para que todos os membros da família se desenvolvam. E como é possível criar uma cultura de família de tal forma que ela ative a razão de viver em cada um de seus membros? Para conseguir a sua primeira foto, a sua primeira visão, pergunte para si mesmo: como será minha vida daqui a 10, 15 anos? Para responder esta pergunta você irá precisar de um lugar calmo, um momento tranquilo e com certeza de uma taça de chá ou de café. Tente encontrar a sua resposta sem pensar imediatamente em dinheiro, trabalho ou onde é que você mora no momento. Tente encontrar uma fotografia ou um filminho que traduza os seus objetivos e sua visão pessoal daquilo que deseja para si e para sua família. Para encontrar a resposta, as perguntas a seguir irão ajudá-lo:

 Escrito por Sandra às 00h39

Comente aqui: ou aqui: []